BLOGGER TEMPLATES AND TWITTER BACKGROUNDS

Tuesday, December 15, 2009

A Teary Goodbye to a Beloved Teacher







The kids had their last lesson with Elena today. Instead of a lesson, they watched Stuart Little in Spanish and ate popcorn. She brought them each a framed picture of the three kids in their Halloween costumes with Elena. She also brought them a Kinder Sorpresa. I made popcorn with butter and salt for Emma, kettle corn for Aidan and gave Ian a bag of Gublinos which are steak flavored corn snacks (since he doesn't like popcorn). I took a bunch of last pictures of them together, but Aidan refused to smile and kept making a sad face in all the pictures. Elena finally tickled him to get him to smile in at least one of them.


After the movie was over, Elena told us how much she didn't want us to go back to the States and that she was really going to miss the kids. She also told Collin and I that they kids are really well behaved and even though they complained sometimes during the lessons, they always did what they were told. Elena said that she was really impressed with how fast the kids picked up Spanish. She also said that she could tell that we raised them right because they are so well behaved and polite. She told me that we have been really kind to her and that she enjoyed eating dinner with us and sampling my cooking. We gave her a plate of cookies to take home.

Emma started crying first when it was time for her to leave and Elena was carrying her around begging her not to cry. Elena looked like she was about to cry any minute. I got really teary too. Then Aidan started crying and was sitting miserably on the couch by himself with his arms folded, chin to his chest. Ian kept declaring loudly that he was only going to miss Elena a little (but that was probably because she was teasing him a little about his fear of popcorn). Then a few minutes after she left, Ian all of the sudden blurted out, "I MISS HER!," and started crying really hard. Collin and Emma left to see Cloudy with a Chance of Meatballs, with Emma still crying and wanting to bring her framed picture to the movie theater. Aidan and Ian cried for a long time. Aidan kept saying, "Elena is like part of the family. I don't want to leave her behind. Mom, can't we just put her in a suitcase and take her with us?" They were carrying the framed picture she gave them around the house and crying. I kept telling them that I knew just how they felt and that it is always really hard to have to leave people you love behind. Elena told us that she wanted to stay in touch using Skype and to email her to tell her when we have landed safely in PA. Aidan and Ian both went to sleep hugging the framed pictures she gave them. Emma had hers on her nightstand table pushed right up to the edge of her bed so she could look at it as she fell asleep.

She has been the best thing for the kids here in Spain. She has helped them so much with their Spanish as well as their confidence in their ability to speak it. Elena also added an element of discipline and fun at the same time to the tutoring sessions with the kids. I am so glad that we found her when we did. I passed her number onto the new American family that moved here from Utah, I hope they are as good to her as she was to us. Hopefully, she'll still be around when we come back in a few years so she can tutor the kids again.

Sunday, December 13, 2009

The Long Goodbye




























Yeah, we threw ourselves a goodbye potluck. I made chocolate chip cookies, brownies, chicken pot pie, stuffing, and sweet potato souffle. Everyone ate the stuffing with their hands, which I thought was a little unusual. Ana Maria brought chicken mole, Yamiles brought empanadas, Loli brought empanadas de atun and an apple/custard dessert, Sara and Pepi made paella in my kitchen, and Miguel Angel's mom brought Colombian style beans. I also put out some olives (Daniela ate most of them), potato chips and crackers. I bought caffeine free Coke, 7-Up, Schweppe's Strawberry Lemonade, and mosto. The only thing we were missing was bread. Sara and her mom had bought some, but forgot to bring it. They also forgot to bring the good kind of mosto, but oh well.


The teenagers were really putting the food away. I think they ate double what everyone else did. Esteban, Oliver and Miguel Angel are the most mischevious, funny and lovable three teenagers I've ever met. Every time I announced something new that I had put on the table, they would all jump up at the same time to run into the kitchen to heap a big helping onto their plates. Miguel Angel was teasing me because I take some many pictures. I also had to hide the desserts until everyone had eaten because I knew that if I put them out beforehand, the teenagers were eat them all before anyone else had a chance. I gave a plate of cookies to the Bishop and the Young Men ate every crumb before the Bishop's family even saw the treats. Their little girl was bawling because she didn't get any, so I made them another plate that I am going to take over to their house tomorrow for FHE.

Collin, Loli and Sara all gave speeches. Collin's was a modified version of what he gave at the goodbye dinner for the Bucknell students with their senoras. Oliverio was looking at him in a plaintive way which was cracking us all up. Loli spoke about how fun it was to have us around and also welcomed Travis and Anna, an new American family that just moved into the ward. She also said that one of the nice things about living in Granada is that you get to experience many different cultures, in our ward as well. One of the sad parts about that is that people don't always stay. And that they've loved getting to know us, but are sad to see us leave. They love that we always smile. They loved seeing the kids in the Primary program. They loved having us over to activities at their house. During her speech, Pepe kept interrupting and everyone kept shushing him. Sara spoke about how Collin was the best teacher the Primary has ever had and how he tamed the lions (naughty kids) in Primary. She also said she feels she has grown as a person as a result of being friends with me. She said how smart I was and how I contributed a lot in the Primary presidency meetings. She got really teary and gave me a hug after her speech. I didn't speak because I knew that if I tried, I would cry.

It was really fun to have everyone over and eat and chat together. I am going to really miss the friendships I have made here in a very short time. Oliverio said that latinos look for any excuse to get together and eat. Maybe it is my ethnic half that yearns for the loud, fun, casual way latinos get together frequently. They don't worry about how clean the house is and enjoy cooking for a crowd. That kind of stuff used to really stress me out, but last night I cleaned the kitchen and swept the house, but I didn't feel the pressure I usually feel when I know I will be entertaining the next day. Collin doesn't enjoy entertaining as much as I do and large crowds make him uncomfortable. I don't love large crowds, but I do love to hang out with friends. I'm glad we finally had everyone over after talking about it several times. My only regret is that there was tons of poopy toilet paper in the bathroom trash because in a lot of Latin American countries the toilets can't handle human waste AND toilet paper, only one or the other. That was pretty gross, but a small price to pay for having a fun goodbye party.

Yamiles, Miguel Angel's mom, and Ana Maria cleaned the kitchen for me while I was chatting with everyone. They are all such wonderful friends and have all really made our experience in Granada awesome. Ana Maria and Justo were the last to leave. Justo gave me a long speech about friendship and how we are always welcome in Mexico whenever we want to visit them. Ana Maria and I were both teary when we hugged goodbye. I think I will miss her most of all my friends, we clicked right away. I hope I can maintain the friendships I have made here, but I know it will be hard with the distance and even harder as time passes. I have never been great at staying friends after I move away. I always want to and I always say I will, but for some reason I find it hard to do.

Travis, Anna, Zadia and River were at church today and so I invited them to the party. I stayed in class with Zadia, River and Anna so I could translate what the teacher was saying. They seem like a really nice family. The two kids were clinging like limpets to their parents, not unlike ours did our first Sunday here. I think the Spanish language and all the different Latino and Spanish cultures put together is pretty overwhelming for them. During Primary, which is always really loud and crazy with kids swearing and disrespecting each other and the leaders, Anna and her kids just kind of sat there in awe. The music leader was teaching them some Christmas songs and also a dance! All the kids were singing quietly and completely off key and running around or ignoring what the music leader was trying to teach them. It was pretty typical with a little extra crazy thrown in. Two kids yelled at each other to shut up before the closing prayer. Afterwards, I ran around passing out cookies. The kids wanted to pass some out too. Two boys chased Emma and she crashed into a wall spilling her cookies. She was bawling. I think some people might have felt jealous that I didn't give them cookies, but I couldn't very well make cookies for the whole ward. I am only one woman with a junky oven, not Martha Stewart.

I am wondering how Travis and Anna's family is going to do with the food served at ward parties. They eat very healthy at home and Anna is allergic to shellfish. Spaniards and Latinos pretty much all love shellfish, the more legs, shells and eyeballs the better. Spaniards eat the most seafood as a country only beaten by Japan. Sara and her mom gave Collin and I each our own giant servings of paella. It was really good, but I saved about half for my mom, mostly all the shrimp and crayfish, since she LOVES seafood. Their kids are so adorable. Zadia was really shy all day, but River was totally the opposite. He took his shirt, socks and shoes off in our house. He was flexing his muscles in front of the hall mirror. He made himself totally at home on Ian's bed with Aidan, Carlos, and Ian. When I told them to sit closer together for a picture, River put his arm around Carlos of his own volition. He also sat on my lap for an hour in Primary playing with my watch and said the closing prayer in his Primary class. Our kids kept saying how cute River is and how much he reminds them of their cousin Ollie. I wish they had arrived earlier or that we could stay longer, I'm sure we would be good friends if we had the chance. I wish there were some way to keep your friends with you or at least be able to spend time with them whenever you want to. Is teleportation still too far in the future for scientists to invent?

Tuesday, December 8, 2009

Wrong Number

My friend Flor's dad died in Ecuador today. She doesn't have enough money to buy a ticket to fly to Ecuador for his funeral. He died of prostate cancer which was misdiagnosed by the doctors here in Spain. When they finally realized what he had, it was too late and the cancer was too advanced. He wanted to fly home to be in his own country when he died and he got his wish. He flew there on Sunday and died this morning. I was trying to call the sister missionaries to let them know since besides me, Flor doesn't really have many friends and I thought that they could comfort her a little.


I got what I thought was the right number from Ana Maria and dialed it. A girl answered and I said, "Hola, soy Tara, quien es?" thinking it was one of the sister missionaries. The girl who answered the phone said, "This is the girlfriend of (guy's name)." So I said, "Oh sorry, I think I dialed the wrong number." And I hung up. I thought I dialed it wrong so I dialed again and realized it was the same wrong one and hung up. The girlfriend called me back and started asking me questions and I said, "Really, I just dialed the wrong number!" Her boyfriend got on the phone and said, "Where are you from anyway?" I said, "The United States," the girlfriend said, "LIAR!" and started crying. I said, "Look, I'm not trying to cause problems, I just dialed the wrong number!" I handed the phone to Collin in panic and he was going to explain things to the guy, but the guy said, "Well, don't make the same mistake again!" and hung up. I hate knowing that a couple is probably having a giant argument and it is all my fault because I can't get the numbers 6 and 7 straight in Spanish!

Thursday, December 3, 2009

Bolas















Emma had a marathon play date with Marta and Lucia on Tuesday. She was with them for 7 1/2 hours! For part of it we all (minus Jose, their dad) went bowling together at Grana Bowling. As Aidan said, "Our family pretty much kicked their family's butt!" Collin got the highest score, then Aidan, then Emma, then Ian, then me and then their family's scores. Ian ended up sliding down the lane during his turn. Aidan and Emma were on fire with their bowling. I was taking pictures of Emma and the twins and she slipped and fell down in between some bowling balls and then she was mad that I took her picture. Afterwards, we went back to Inma's house and had some herbal tea and tortilla. The kids were content to draw and watch Supernenas while the adults chatted. It was really fun and relaxing to chat with Inma and Jose. AND the boys were so good! Usually, I'm nervous to bring them somewhere where they don't have friends their age to play with, but they didn't tease or bug the girls at all. Everyone played great together.


Aidan had a play date with Cader today at his house. They played Wii and watched Hercules. Aidan had a great time and was really happy. I suggested that they play again next week and that he maybe invite Aaron (another friend from class) over to play before we go back to PA.

Ian's going to another birthday party tomorrow, Hector's. He is really excited.

I'm so glad all the kids have made friends!

Wednesday, December 2, 2009

(Window) Shopping





Inma, the twins' mom, invited me to go shopping with her this morning while the kids were in school. First we went to the Loft for juice and toast with tomato, olive oil and salt (she had a cappuccino) and then we went to el Corte Inglés because she had to buy a ski jacket for her husband's birthday. I made the mistake of trying on these cute boots I really want, but can't afford. They are black with a wedge, elastic and buckle and most importantly. . . . they are super comfortable. Too bad they cost so much and aren't sold in the U.S! (Mom, if you are reading this . . . please can you get them for me for a combined Christmas, 3 Kings' Day and birthday present?)


Inma tried on not one, not two, but 20 different black or grey jackets. She wanted a good fit AND a good price so after el Corte Inglés, we went to MANGO, Cortefiel, Desigual, Old Lady Store (just kidding, but I don't remember the name of that one), Zara and finally Sfera where she actually did buy a grey jacket. She also bought a Hannah Montana costume complete with wig and headset microphone for Marta.

We had a really good time even if I didn't get to buy my boots, sigh! But afterwards, I was really tired and ended up taking a nap after the kids came home from school. Usually, Inma and I get a drink together and chat while the kids are in soccer, but she and the twins didn't show today. Maybe she was tired from all the shopping and walking.